Recetas uruguayas con quinoa: del chivito al chajá
- 6 min de lectura
- Actualizado el

Desde fuera, la cocina uruguaya se confunde a menudo con la argentina, y comparten mucho: el mate, la carne, la herencia italiana y española. Pero Uruguay tiene platos propios que en Buenos Aires no se ven igual, como el chivito, un bocadillo desmesurado que es casi un plato nacional; la torta frita de los días de lluvia; los buñuelos de algas de la costa de Rocha, o el chajá, una tarta de merengue nacida en Paysandú.
En esta guía dejamos fuera lo que ya tienes en las recetas argentinas con quinoa (asado, empanadas, dulce de leche) y nos centramos en seis platos que son muy de Uruguay, con lo que lleva cada uno y cómo meter la quinoa sin que pierda su gracia. En unos la quinoa acompaña, en otros entra en la masa o en el relleno.
Seis platos uruguayos con quinoa
| Plato | Qué es | Cómo entra la quinoa |
|---|---|---|
| Chivito | Bocadillo de lomo fino con todo | Chivito al plato, con quinoa en vez de patatas |
| Torta frita | Masa frita de harina y grasa | Un tercio de harina de quinoa |
| Pascualina | Tarta de acelgas con huevos enteros | Mezclada con la verdura del relleno |
| Buñuelos de algas | Fritura de lechuga de mar | En la masa, con quinoa cocida |
| Guiso de lentejas | Lentejas con chorizo, boniato y calabaza | En el guiso, en lugar del arroz |
| Chajá | Tarta de bizcocho, nata, merengue y melocotón | Harina de quinoa en el bizcocho |
Chivito, el bocadillo nacional
Cuenta la tradición que nació en un restaurante de Punta del Este a mediados del siglo pasado, cuando una clienta pidió chivito (cabrito) y, a falta de él, le sirvieron un sándwich de lomo de ternera. Hoy el chivito canadiense, el completo, lleva un filete fino de lomo a la plancha, jamón cocido, mozzarella fundida, panceta, huevo duro o frito, lechuga, tomate, aceitunas y mayonesa, todo en un pan de bollo blando. Al lado, patatas fritas y, a veces, ensalada rusa.
Existe también el chivito al plato, con los mismos ingredientes sin pan, servido con ensalada rusa y patatas. Es la versión que mejor admite la quinoa.
Cómo adaptarlo: para 4, cuece 200 g de quinoa en 500 ml de agua y alíñala templada con aceite, una cucharada de mayonesa, guisantes, zanahoria cocida en dados y pepinillo: una ensaladilla rusa con quinoa en lugar de patata. Haz a la plancha 4 filetes finos de lomo o de solomillo de ternera, ponles encima jamón y mozzarella y tapa la sartén un minuto para que funda. Sirve con huevo frito, panceta, lechuga y tomate. Si quieres el bocadillo, usa un pan de hamburguesa grande y deja la quinoa de acompañamiento.
Torta frita, la de los días de lluvia
En Uruguay, cuando llueve, se hacen tortas fritas. Es una masa de harina, grasa de vaca, sal, agua y una pizca de levadura, estirada en discos finos con un agujerito en el centro y frita en grasa o aceite abundante. Se comen calientes, solas, con azúcar por encima o con un trozo de queso, siempre con mate.
Cómo adaptarla: mezcla 300 g de harina de trigo con 150 g de harina de quinoa, una cucharadita de sal, una de levadura química, 50 g de manteca de cerdo (o aceite de oliva suave) y unos 220 ml de agua templada. Amasa hasta que esté lisa, deja reposar 20 minutos tapada, estira discos de medio centímetro, haz el agujero central y fríe a 175 °C hasta que estén doradas por los dos lados, 2 minutos. La harina de quinoa da un sabor más tostado; no subas de un tercio o se rompen al estirar. Guárdalas envueltas en un paño y cómelas el mismo día, porque al enfriarse se endurecen.
Pascualina, tarta de acelgas con huevo
La pascualina viene de la torta pasqualina genovesa y en Uruguay es un clásico de las rotiserías. Es una tarta cerrada de masa fina rellena de acelgas o espinacas rehogadas con cebolla, queso rallado y huevo batido, en la que se entierran huevos crudos enteros que se cuajan en el horno. Al cortarla, cada porción enseña su yema.
Cómo adaptarla: hierve 1 kg de acelgas, escúrrelas muy bien apretándolas y rehógalas con una cebolla. Mezcla con 150 g de quinoa cocida, 80 g de queso rallado, 2 huevos batidos, sal, pimienta y nuez moscada. Forra un molde de 26 cm con masa de hojaldre o quebrada, pon el relleno, haz cuatro huecos, casca un huevo en cada uno, tapa con otra lámina y hornea a 180 °C unos 40 minutos. La quinoa absorbe el agua de la verdura y la base no se empapa. Para un plato de acelgas más ligero, sin masa, tienes las acelgas con quinoa.
Buñuelos de algas de Rocha
En la costa de Rocha, en el este de Uruguay, se recoge la lechuga de mar, un alga verde y fina, y con ella se hacen buñuelos: masa de harina, huevo, leche o agua y alga picada, frita a cucharadas. Se venden en los puestos de playa de La Paloma o Punta del Diablo y saben a mar, como unas tortillitas.
Cómo adaptarlos: la lechuga de mar se vende deshidratada en herbolarios y tiendas de algas gallegas; hidrata 15 g en agua fría 10 minutos y pícala. Mezcla 2 huevos, 100 g de harina, 150 ml de agua fría con gas, el alga, 100 g de quinoa cocida y sal. Fríe cucharadas en aceite a 180 °C hasta que estén dorados. Si no encuentras alga, con espinaca picada salen unos buñuelos de verdura más suaves. La técnica de fritura es la de los buñuelos de quinoa salados.
Guiso de lentejas uruguayo
Es el plato de invierno de todas las casas: lentejas con chorizo colorado, panceta, cebolla, morrón (pimiento rojo), zanahoria, calabaza y boniato, con pimentón y laurel, y a menudo un puñado de arroz o fideos al final. Queda espeso, casi para comer con tenedor.
Cómo adaptarlo: sofríe 100 g de chorizo y 100 g de panceta, añade cebolla, pimiento y zanahoria, luego 300 g de lentejas pardinas, 200 g de calabaza y 200 g de boniato en dados, pimentón y 1,5 litros de agua. A los 25 minutos echa 60 g de quinoa lavada en lugar del arroz y cuece 15 minutos más. Es primo de nuestras lentejas con quinoa, pero más dulce por el boniato y la calabaza.
Chajá, la tarta de Paysandú
El chajá lo inventó una confitería de Paysandú a mediados del siglo XX y se llama como un pájaro de la zona, de plumaje esponjoso. Lleva capas de bizcocho empapado en almíbar, nata montada, melocotón en almíbar y trozos de merengue seco, y se cubre por fuera con más merengue triturado. Es ligero, crujiente y muy dulce.
Cómo adaptarlo: haz el bizcocho sustituyendo un tercio de la harina por harina de quinoa (la base del bizcocho de quinoa sirve). Córtalo en dos discos, empápalos con el almíbar del melocotón, rellena con 400 ml de nata montada, melocotón en dados y merengue troceado, y cubre todo con nata y merengue machacado. Déjalo 2 horas en la nevera antes de servir.
Notas para cocinar la quinoa
Lávala en colador fino hasta que el agua salga limpia. Para la guarnición del chivito o los rellenos, cuécela con el doble de su volumen de agua, unos 2,5 ml por gramo en peso, de 12 a 15 minutos tapada a fuego medio-bajo, y déjala reposar 5 minutos. Para rellenos y masas tiene que estar fría y suelta. Si te interesan los platos de los vecinos, compara con las recetas paraguayas con quinoa, más de maíz y mandioca.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre la cocina uruguaya y la argentina?
Comparten asado, empanadas y dulce de leche, pero Uruguay tiene platos propios como el chivito, el chajá o los buñuelos de algas. También se toma más mate, a cualquier hora.
¿Qué lleva un chivito completo?
Filete fino de ternera, jamón, mozzarella, panceta, huevo, lechuga, tomate, aceitunas y mayonesa en pan blando. Se acompaña con patatas fritas y a veces ensalada rusa.
¿Se puede hacer la torta frita solo con harina de quinoa?
No sale bien: sin gluten la masa se rompe al estirarla y queda dura. Lo que funciona es sustituir como mucho un tercio de la harina de trigo.
¿Dónde compro lechuga de mar para los buñuelos?
Deshidratada, en herbolarios y tiendas de algas. Si no la encuentras, sustitúyela por espinaca picada o por otra alga verde como el nori en copos.
¿La pascualina se puede congelar?
Sí, mejor horneada y en porciones, bien envueltas. Los huevos duros cambian algo de textura al descongelar; si la vas a congelar, puedes picarlos dentro del relleno en lugar de dejarlos enteros.
¿Te ha resultado útil?
Tu valoración ayuda a otros a elegir. Sé el primero en valorarla.



