Recetas árabes con quinoa: del tabulé al tajín, con las especias de Oriente Medio
- 7 min de lectura
- Actualizado el

La cocina de Oriente Medio y el norte de África se apoya en tres pilares: legumbres, cereales y especias. El bulgur del tabulé y del kibbeh, el cuscús del tajín o el arroz de la mujaddara cumplen la misma función que la quinoa en un plato, así que el cambio sale con naturalidad y los sabores de siempre siguen ahí: limón, comino, perejil, menta, yogur y tahini.
Esta guía reúne las recetas árabes con quinoa por países y por tipo de plato: los mezze libaneses, los guisos marroquíes, los platos de cuchara egipcios y lo que viene de la cocina turca. Al final tienes las especias que conviene tener en casa y cómo usarlas. Si buscas curris y dal, están en las recetas indias con quinoa, que es otra cocina con otras especias.
Por qué la quinoa encaja en la cocina árabe
En casi todos estos platos el cereal hace de soporte para salsas, aliños de limón o carnes especiadas. La quinoa tiene un sabor suave, aguanta bien el aliño sin ablandarse y, a diferencia del bulgur y el cuscús, no lleva gluten. Eso permite preparar un tabulé o un kibbeh para alguien celíaco sin cambiar nada más de la receta.
Si dudas entre uno y otro grano, en quinoa o cuscús tienes las diferencias de textura y nutrición. Como norma, la quinoa pide algo más de tiempo de cocción que el cuscús (que solo se hidrata) y menos que el arroz.
Mezze libaneses y del Levante
El mezze es la mesa de platitos para compartir que abre cualquier comida en Líbano, Siria, Jordania o Palestina. Con quinoa salen casi todos, y muchos se pueden dejar hechos el día antes.
- El tabulé de quinoa es el más conocido: mucho perejil picado, menta, tomate, cebolleta, limón y aceite, con la quinoa en lugar del bulgur. En Líbano el perejil manda y el grano es casi un acompañante. Si te apetece en invierno, prueba el tabulé templado.
- El fattoush con quinoa es la otra gran ensalada libanesa: verduras crujientes, pan de pita tostado en trozos y un aliño ácido de zumaque (sumac).
- El hummus con quinoa lleva garbanzo, tahini, ajo y limón, y la quinoa se tuesta para ponerla por encima y darle un contraste crujiente.
- El baba ganoush con quinoa es la crema de berenjena asada con tahini; si asas la berenjena directamente en la llama del fuego o en la parrilla, coge ese punto ahumado que lo define.
- Las hojas de parra rellenas de quinoa se hacen con hierbas, piñones y limón, en versión vegetal como se toman frías en el Levante.
Para pasar de los entrantes al plato fuerte, el falafel de quinoa y el kibbeh de quinoa son los dos imprescindibles. El falafel se hace con garbanzo remojado y crudo (nunca cocido, porque se deshace al freír) y la quinoa ayuda a ligar la masa; sale bien frito o al horno. El kibbeh es el plato nacional libanés: una masa de cereal y carne picada que envuelve un relleno de carne con cebolla y piñones. La versión al horno, en bandeja y cortada en rombos, es la más sencilla de hacer en casa.
Con ese falafel o con pollo especiado puedes montar un pan de pita relleno de quinoa con salsa de yogur, que es la forma más cómoda de llevarlo a la mano.
Guisos y sopas de Marruecos
La cocina marroquí es la más cercana a la española y la que más ingredientes comparte con nuestros mercados: garbanzos, lentejas, cordero, pollo, limón, aceitunas, dátiles y almendras. Se cocina despacio y con especias cálidas como el comino, el jengibre, la canela y la cúrcuma.
- La harira con quinoa es la sopa de lentejas, garbanzos, tomate y hierbas con la que se rompe el ayuno en Ramadán. Lleva fideos o arroz y aquí los sustituye la quinoa, que espesa un poco el caldo.
- El tajín de pollo con limón y aceitunas es el guiso de cazuela más famoso: pollo con jengibre, cúrcuma, limón confitado y aceitunas verdes. Sin tajín de barro sale igual en una cazuela baja con tapa.
- La quinoa con cordero a la marroquí es un guiso lento con ras el hanout, ciruelas o dátiles y almendras tostadas, el contraste dulce y salado típico de las fiestas.
- Los pinchos morunos con quinoa especiada vienen de esa misma tradición, aunque en España se hacen con cerdo; con cordero o pollo quedan más fieles al original.
En Marruecos el cuscús se sirve aparte, en una fuente grande, con el guiso encima. Puedes presentar la quinoa igual: una montaña de grano suelto, el caldo en una jarra y cada uno se sirve lo que quiera.
Platos egipcios de legumbre
La cocina diaria de Egipto es de legumbre, arroz, cebolla frita y tomate especiado, con mucho comino. La mujaddara de lentejas y quinoa se come en todo el Levante y en Egipto, y su secreto es la cebolla: mucha, cortada en juliana y frita despacio hasta que quede oscura y crujiente. Esa cebolla es la que da sabor al plato, así que no tengas prisa.
El koshari, el plato callejero de El Cairo, es pariente directo: lentejas, arroz, pasta pequeña y garbanzos con salsa de tomate al vinagre y cebolla frita. Con la base de la mujaddara solo tienes que añadir un puñado de garbanzos cocidos y servirla con una salsa de tomate con ajo, comino, guindilla y un chorrito de vinagre. Para más ideas de este tipo, la guía de quinoa con legumbres reúne lentejas, garbanzos y alubias.
De la cocina turca
Turquía comparte muchos platos con el mundo árabe y aporta otros propios: brochetas a la parrilla, pilafs y berenjenas en todas sus formas.
- El kebab bowl de quinoa lleva carne marinada con yogur, pimentón y comino, ensalada y salsa blanca; es el kebab de la calle convertido en plato.
- El pilaf de quinoa sigue la técnica del pilav turco: el grano se nacara en mantequilla antes de añadir el líquido, y se termina con frutos secos y hierbas.
- Las berenjenas rellenas de quinoa y carne picada recuerdan al karnıyarık, la berenjena abierta y rellena de carne con tomate.
- La shakshuka con quinoa, huevos cuajados en salsa de tomate y pimiento, se come en todo el norte de África y Oriente Medio, y es un buen almuerzo de domingo.
Las especias básicas y cómo usarlas
No necesitas un armario lleno. Con estas cinco o seis cubres casi todas las recetas de esta guía, y la mayoría se encuentran en supermercados grandes o en tiendas de alimentación halal.
| Especia o mezcla | Qué es | Dónde se usa |
|---|---|---|
| Zaatar | Tomillo silvestre (o tomillo y orégano) con sésamo tostado y zumaque | Sobre pan con aceite, en hummus, yogur, ensaladas de quinoa y huevos |
| Ras el hanout | Mezcla marroquí de 10 a 20 especias: comino, cilantro, jengibre, canela, cúrcuma, pimienta, a veces pétalos de rosa | Tajines, cordero, verduras asadas, cuscús y quinoa |
| Sumac o zumaque | Baya roja molida de sabor ácido, parecido al limón | Fattoush, cebolla cruda, carnes a la parrilla, hummus |
| Comino | Semilla de sabor cálido y terroso | Falafel, hummus, harira, mujaddara, legumbres en general |
| Baharat | Mezcla levantina de pimienta negra, pimienta de Jamaica, canela, clavo y nuez moscada | Kibbeh, carne picada, arroces y rellenos |
| Tahini | Pasta de sésamo tostado (no es una especia, pero está en casi todo) | Hummus, baba ganoush, salsas para falafel y verduras |
Dos consejos para que sepan como deben. Primero, tuesta las especias en el aceite caliente 30 segundos antes de añadir el resto, salvo el zaatar y el sumac, que van en crudo al final porque se queman con facilidad. Segundo, compra en pequeñas cantidades: las especias molidas pierden aroma en unos meses, y el comino viejo sabe a polvo.
Un buen ejemplo de cómo un aliño de tahini levanta un plato sencillo es la quinoa con brócoli asado y tahini: limón, ajo, agua y tahini batidos hasta quedar como una crema ligera.
Cómo cocer la quinoa para estas recetas
Lava la quinoa en un colador fino bajo el grifo hasta que el agua deje de hacer espuma. Para cuatro raciones de plato principal, cuece 300 g de quinoa con 750 ml de agua (en volumen, una taza de quinoa por dos de agua) de 12 a 15 minutos a fuego medio-bajo y tapada, deja reposar 5 minutos y suéltala con un tenedor.
Para ensaladas como el tabulé o el fattoush, extiéndela en una bandeja para que se enfríe rápido y no se pase. Para guisos como la harira, añádela cruda al caldo en los últimos 15 minutos. Y para el pilaf o la mujaddara, nacárala antes en el aceite con la cebolla: le da un sabor tostado que recuerda al de la cocina turca.
Un menú árabe completo con quinoa
Si tienes invitados, este orden funciona bien y casi todo se adelanta:
- Mezze frío, preparado el día antes: hummus, baba ganoush y tabulé, con pan de pita caliente.
- Un caliente para picar: falafel recién hecho con salsa de yogur o de tahini.
- Plato principal: tajín de pollo o cordero a la marroquí, con la quinoa aparte en una fuente.
- Postre sencillo: naranja en rodajas con canela y unas gotas de agua de azahar, o dátiles rellenos de almendra, y té con hierbabuena.
Preguntas frecuentes
¿Puedo sustituir el bulgur por quinoa en cualquier receta árabe?
En casi todas, sí. En el tabulé y en las ensaladas el cambio es directo, con la quinoa cocida y fría. En el kibbeh la masa queda algo menos compacta que con bulgur fino, por eso conviene ligarla bien con la carne y dejarla reposar en la nevera antes de formar.
¿Qué diferencia hay entre zaatar y ras el hanout?
El zaatar es una mezcla levantina de tomillo, sésamo y zumaque que se usa en crudo, sobre pan, yogur o ensaladas. El ras el hanout es una mezcla marroquí de muchas especias cálidas que se cocina, en guisos, carnes y verduras asadas.
¿Dónde compro sumac, zaatar o tahini en España?
El tahini ya está en la mayoría de supermercados, junto a los garbanzos o en la sección internacional. El zaatar y el sumac se encuentran en tiendas de alimentación halal, en herbolarios con especias a granel y en algunos supermercados grandes.
¿Las recetas árabes con quinoa son aptas para celíacos?
La quinoa no tiene gluten, así que el tabulé, el kibbeh o la mujaddara con quinoa lo son si el resto de ingredientes también. Ojo con el pan de pita, el cuscús, los fideos de la harira y algunas mezclas de especias, que pueden llevar trazas: revisa la etiqueta.
¿Qué plato árabe con quinoa es más fácil para empezar?
El tabulé, porque solo hay que cocer la quinoa y picar. Después, el hummus con quinoa tostada y la mujaddara, que tienen pocos ingredientes y perdonan los errores.
¿Te ha resultado útil?
Tu valoración ayuda a otros a elegir. Sé el primero en valorarla.



