Recetas rusas con quinoa: de la ensaladilla Olivier a los syrniki
- 5 min de lectura
- Actualizado el

La cocina rusa es de invierno largo: sopas agrias, remolacha, col, eneldo a puñados, nata agria (smetana) en casi todo y granos cocidos que se comen a cualquier hora. Muchos platos nacieron en las cocinas de los aristócratas con cocineros franceses y luego se hicieron populares en las casas, y otros vienen de Ucrania, del Cáucaso o de Siberia. Lo que los une es que alimentan mucho con ingredientes baratos.
En esta guía repasamos siete clásicos rusos, lo que llevan de verdad y cómo meter la quinoa en cada uno. Es una cocina que ya come mucho grano (trigo sarraceno, mijo, cebada), así que la quinoa encaja con naturalidad. Y una curiosidad antes de empezar: los filetes rusos de nuestras casas no tienen nada de rusos; en Rusia lo parecido son las kotlety, unas hamburguesas de carne con pan mojado en leche.
Siete platos rusos con quinoa
| Plato | Qué es | Cómo entra la quinoa |
|---|---|---|
| Ensaladilla Olivier | Ensalada de patata, verduras y mayonesa | Sustituye parte de la patata |
| Borscht | Sopa de remolacha con col | Cocida en el caldo |
| Stroganoff | Ternera en tiras con salsa de nata agria | De guarnición, en lugar del arroz o la pasta |
| Blinis | Tortitas finas o gruesas con levadura | Harina de quinoa en la masa |
| Pelmeni | Empanadillas hervidas de carne | En el relleno |
| Kasha | Grano cocido, sobre todo trigo sarraceno | Como grano, en lugar del alforfón |
| Syrniki | Tortitas de requesón fritas | Harina de quinoa para ligar |
Ensaladilla Olivier
La ensaladilla que en España llamamos rusa viene de la que inventó en Moscú un cocinero belga, Lucien Olivier, en el siglo XIX. La de las casas rusas lleva patata, zanahoria cocida, guisantes, pepinillo en salmuera, huevo duro, cebolleta, mortadela o pollo cocido y mayonesa, todo cortado en dados pequeños. Es plato obligado en Nochevieja.
Cómo adaptarla: cambia la mitad de la patata por quinoa cocida y bien fría, y no te olvides del pepinillo, que es lo que la distingue de la nuestra. Si quieres la versión española, con atún y aceitunas, la tienes en la ensaladilla rusa de quinoa con mayonesa casera.
Borscht
La sopa roja de remolacha es de origen ucraniano, pero se toma en todas las casas rusas. Lleva caldo de ternera, remolacha cruda rallada y rehogada con un chorro de vinagre (para que no pierda el color), col, patata, zanahoria, cebolla y tomate. Se sirve con una cucharada de smetana, eneldo y pan de centeno. Si te gusta la remolacha pero no el guiso espeso, la crema de remolacha con quinoa es más suave.
Cómo adaptarlo: añade 2 cucharadas de quinoa por persona 15 minutos antes de apagar el fuego y reduce la patata. El paso a paso, con el truco del vinagre y la carne, está en el borscht con quinoa. Si no encuentras smetana, mezcla yogur griego con un poco de nata para cocinar.
Stroganoff
Tiras de solomillo o babilla salteadas muy rápido a fuego fuerte, con cebolla, champiñones, mostaza y smetana, en una salsa cremosa de color pálido. En Rusia se sirve con patatas paja o puré; en el resto del mundo, con arroz o tallarines.
Cómo adaptarlo: sirve el guiso sobre quinoa cocida en caldo de carne, que recoge la salsa como el arroz. La clave es no hervir la salsa después de añadir la nata agria, porque se corta. En el stroganoff con quinoa tienes cuánto tiempo dorar la carne para que quede tierna.
Blinis
En Rusia los blini son tortitas finas como crepes, hechas con levadura, que se apilan con mantequilla y se rellenan de carne, requesón o mermelada. Se comen sobre todo en la Maslenitsa, la semana antes de la Cuaresma. Los blinis pequeños y gruesos que se ven en los aperitivos, con salmón ahumado o caviar, son la versión que se popularizó en Francia. Si te gusta servirlos con salmón y eneldo, ese pescado curado manda también en las recetas nórdicas con quinoa.
Cómo adaptarlos: la harina de quinoa funciona bien en ambos formatos, mejor si va mezclada con algo de harina de trigo sarraceno, que es la tradicional. La receta de los pequeños para aperitivo, con yogur y cómo congelarlos, está en los blinis de quinoa.
Pelmeni
Empanadillas pequeñas de masa sin levadura, del tamaño de un bocado, rellenas de carne picada de cerdo y ternera con cebolla. Vienen de Siberia, donde se hacían a cientos en invierno y se congelaban al aire libre. Se hierven en agua con laurel y se sirven con mantequilla, smetana o un chorrito de vinagre.
Cómo adaptarlos: añade 2 cucharadas de quinoa cocida por cada 250 g de carne del relleno; queda más jugoso y suelto. Para la masa, las obleas de gyoza congeladas de los supermercados asiáticos son un buen atajo. La técnica de cerrado es muy parecida a la de las gyozas de quinoa, solo que los pelmeni se doblan en media luna y se unen las puntas. Sus primos polacos, los pierogi, están en las recetas polacas con quinoa.
Kasha
Kasha es cualquier grano cocido, pero en Rusia casi siempre se refiere a la grechka, el trigo sarraceno tostado. Se come de guarnición con mantequilla, con setas y cebolla, con leche para desayunar o con carne guisada. Es tan básica como para nosotros el arroz blanco.
Cómo adaptarla: la quinoa se cuece y se usa igual, aunque tiene un sabor menos tostado. Para acercarla al original, tuéstala en seco 3 minutos antes de añadir el agua, y sírvela con champiñones salteados con cebolla y eneldo. Si quieres saber en qué se diferencian los dos granos en nutrición y cocción, lo tienes en quinoa vs trigo sarraceno. También puedes mezclar los dos a partes iguales: se cuecen en el mismo tiempo.
Syrniki
Tortitas gruesas de tvorog, un requesón seco y ácido, con huevo, un poco de azúcar y harina, fritas en mantequilla hasta que se doran por fuera y quedan cremosas por dentro. Se desayunan con smetana, mermelada o miel.
Cómo adaptarlos: el tvorog se vende en tiendas de productos del este; en el supermercado, el requesón escurrido una noche en un colador con un paño funciona bien. Para 500 g de requesón usa 1 huevo, 2 cucharadas de azúcar y unos 60 g de harina de quinoa, que liga sin dejar sabor a crudo. Forma discos de 2 cm de grosor, pásalos por más harina de quinoa y fríe a fuego medio 3 o 4 minutos por lado.
Cómo cocer la quinoa para estos platos
- Lávala bien en un colador fino para quitar las saponinas.
- Usa 1 vaso de quinoa por 2 de agua o caldo; en peso, 2,5 ml por gramo (200 g de quinoa con 500 ml de agua para 4 guarniciones generosas).
- Cuece de 12 a 15 minutos tapada a fuego medio-bajo, reposa 5 minutos y suelta con un tenedor.
- Para ensaladillas y rellenos, déjala enfriar extendida en una bandeja, que no se apelmace.
- Se conserva de 3 a 5 días en la nevera en un táper cerrado.
Preguntas frecuentes
¿La ensaladilla rusa es realmente rusa?
Su origen es la ensalada Olivier, creada en Moscú en el siglo XIX. La versión española con atún, aceitunas y pimiento morrón se ha alejado bastante, pero las dos comparten patata, zanahoria, guisantes y mayonesa.
¿Puedo sustituir el trigo sarraceno por quinoa en la kasha?
Sí, se cuecen en un tiempo parecido y se usan igual. La quinoa tiene un sabor más suave; tostarla en seco antes de cocerla la acerca al gusto de la grechka.
¿Qué uso en lugar de smetana?
Una mezcla de yogur griego natural y nata para cocinar a partes iguales, o crème fraîche. En las tiendas de productos rumanos, polacos o rusos de cualquier ciudad española también se encuentra smetana de verdad.
¿Los blinis con harina de quinoa son aptos para celiacos?
Solo si toda la harina es sin gluten, por ejemplo quinoa y trigo sarraceno puro, y la levadura y el resto de ingredientes están certificados. Muchas harinas de trigo sarraceno se envasan con trigo, así que revisa la etiqueta.
¿Cuál de estos platos es más fácil para empezar?
La kasha con champiñones y el stroganoff: son rápidos, de sartén, y la quinoa entra sin cambiar la técnica. El borscht pide algo más de tiempo, pero no tiene dificultad.
¿Te ha resultado útil?
Tu valoración ayuda a otros a elegir. Sé el primero en valorarla.



