Saltar al contenido
Recetas con quinoa

Recetas ecuatorianas con quinoa: de la sopa de quinua a la colada morada

  • 6 min de lectura
  • Actualizado el
Recetas ecuatorianas con quinoa: de la sopa de quinua a la colada morada

En Ecuador la quinua es comida de la sierra de toda la vida. En Chimborazo, Cotopaxi, Imbabura y Pichincha se cultiva en las laderas de los Andes y se toma en sopa casi a diario, igual que la papa, el maíz y las habas. La cocina de la costa, en cambio, es de pescado, plátano verde y maní, y la quinoa apenas aparece en ella.

En esta guía tienes siete platos ecuatorianos muy conocidos, de la sierra y de la costa, con lo que llevan de verdad, cómo adaptarlos con quinoa y qué usar en España cuando no encuentras los ingredientes de allí. Hay platos donde la quinoa es tradicional, como la sopa, y otros donde entra como guarnición o en la masa.

Siete platos ecuatorianos con quinoa

Plato Región Cómo entra la quinoa
Sopa de quinua Sierra Es la base del plato
Locro de papa Sierra, sobre todo Quito Unas cucharadas en la crema de papa
Encebollado Costa, Guayaquil En el caldo, junto a la yuca
Seco de pollo Todo el país En lugar del arroz amarillo
Llapingachos Sierra centro, Ambato En la masa de papa con queso
Colada morada Día de Difuntos Harina o quinoa cocida para espesar
Chucula Amazonía y sierra Quinoa cocida en leche con el plátano

Sopa de quinua

La ecuatoriana es más cremosa que la peruana: lleva caldo de costilla o espinazo de cerdo, papa en dados, a veces col, leche y queso fresco al final, y un refrito de cebolla blanca, ajo, comino y achiote que le da su color anaranjado. Hay casas que le añaden maní molido para que quede más espesa, y se sirve con aguacate y ají. Si te preguntas cuál de las dos formas es la correcta, lo aclara quinoa o quinua: cómo se escribe.

Cómo adaptarla: el espinazo de cerdo se cambia por costilla de cerdo fresca de cualquier carnicería. Para 4 platos, 100 g de quinoa bien lavada, que va a la olla cuando la carne lleva 40 minutos, y 200 ml de leche en los últimos 5. El achiote se vende en polvo o en pasta en tiendas latinas; si no, una cucharadita de pimentón dulce con una pizca de cúrcuma. Si prefieres la versión de la sierra peruana, con carne de ternera, habas y huacatay, tienes la sopa de quinua peruana.

Locro de papa

No tiene nada que ver con el locro de maíz de Argentina: el ecuatoriano es una crema de papa en la que una parte se deshace y otra queda en trozos, con leche y queso fresco que se funde al final. Se sirve con aguacate en láminas y, en Quito, con un poco de queso desmenuzado y ají por encima.

Cómo adaptarlo: la papa chola que usan allí es harinosa; aquí funciona la patata roja o la agria. Añade 40 g de quinoa lavada por cada litro de caldo a la vez que las patatas: espesa junto con ellas y da algo de textura. El queso fresco de Burgos sirve, pero es más soso; mezcla dos tercios de queso fresco con un tercio de mozzarella para que fila. Hay una versión andina con calabaza y maíz en el locro de quinoa, más parecida a la de Perú.

Encebollado

Es el plato de Guayaquil, el que se toma por la mañana después de una noche larga: caldo de albacora (bonito del Pacífico) con yuca, tomate, comino y hierbas, servido con encurtido de cebolla morada con limón y cilantro por encima, y con chifles (láminas de plátano verde fritas) o canguil (palomitas) al lado.

Cómo adaptarlo: el bonito del norte o el atún fresco sustituyen bien a la albacora; también puedes usar ventresca de bonito en conserva añadida al final, para que no se deshaga. Para 4 raciones, cuece 500 g de yuca en dados en el caldo de pescado con 60 g de quinoa lavada en los últimos 15 minutos. El encurtido de cebolla debe macerar al menos media hora con zumo de limón y sal.

Seco de pollo

Es un guiso, no un plato seco: el nombre viene, según se cuenta, del inglés second, el segundo plato. El pollo se guisa despacio en una salsa de tomate, pimiento, cebolla, naranjilla y chicha de jora o cerveza, con mucho cilantro, y se sirve con arroz amarillo, plátano maduro frito y aguacate.

Cómo adaptarlo: la naranjilla se encuentra congelada en tiendas latinas; si no, un poco de zumo de naranja con unas gotas de lima. La chicha se cambia por cerveza rubia. En lugar del arroz amarillo, cuece 300 g de quinoa con 750 ml de agua y una cucharadita de achiote. Un guiso de partida muy parecido es el pollo a la cerveza con quinoa: añádele el cilantro picado al final y el plátano frito al lado.

Llapingachos

Son tortillas gruesas de puré de papa con achiote, rellenas de queso y doradas en plancha. En Ambato y Riobamba se sirven en plato combinado con chorizo, huevo frito, aguacate, ensalada de lechuga y tomate y salsa de maní.

Cómo adaptarlos: para 8 llapingachos, 600 g de patata harinosa cocida y chafada, 150 g de quinoa cocida, una cucharadita de achiote o pimentón, cebolleta pochada y 120 g de queso fresco o mozzarella para el relleno. Forma bolas, mete el queso dentro, aplánalas y déjalas reposar 30 minutos en la nevera para que no se rompan. Dóralas 4 minutos por cada lado. La idea se parece a las tortitas de quinoa con queso, pero con más patata y el queso fundido dentro.

Colada morada

Se prepara para el Día de Difuntos, el 2 de noviembre, y se toma con guaguas de pan, unos panecillos con forma de muñeco. Es una bebida espesa y caliente de harina de maíz morado con mortiño, mora, fresas, piña, naranjilla y especias como canela, clavo, pimienta dulce y hierba luisa.

Cómo adaptarla: la harina de maíz morado se compra en tiendas latinas; los mortiños se sustituyen por arándanos y la hierba luisa por una rama de limoncillo o la piel de un limón. Puedes cambiar un tercio de la harina de maíz por harina de quinoa, que espesa igual y aporta algo más de proteína. Tiene mucho en común con la mazamorra de quinua morada peruana, que es más espesa y se toma con cuchara.

Chucula

Es una bebida espesa y caliente de plátano maduro cocido y aplastado con leche, canela y clavo, típica de la Amazonía ecuatoriana y de algunas zonas de la sierra. Se toma en el desayuno o la merienda, cuando hace frío.

Cómo adaptarla: usa plátano macho muy maduro, con la piel casi negra, o plátano de Canarias bien maduro. Para 4 tazas, cuece 2 plátanos machos en trozos con 500 ml de agua y una rama de canela 20 minutos, aplasta, añade 500 ml de leche y 4 cucharadas de quinoa cocida y deja hervir suave 5 minutos más. Endulza con panela solo si hace falta.

Ingredientes ecuatorianos y cómo sustituirlos

Ingrediente Qué usar en España
Achiote En polvo en tienda latina, o pimentón dulce con cúrcuma
Albacora Bonito del norte o atún fresco
Naranjilla Pulpa congelada o zumo de naranja con lima
Papa chola Patata roja o agria
Mortiño Arándanos
Queso fresco ecuatoriano Queso fresco con algo de mozzarella
Chicha de jora Cerveza rubia

Si te gustan las cocinas vecinas, en las recetas colombianas con quinoa tienes el ajiaco, el sancocho y las arepas, que comparten muchos ingredientes con la costa ecuatoriana.

Preguntas frecuentes

¿Se come mucha quinoa en Ecuador?

En la sierra sí, sobre todo en Chimborazo, Cotopaxi e Imbabura, donde la sopa de quinua es un plato de diario. En la costa se consume menos, porque la cocina gira en torno al pescado, el plátano verde y el arroz.

¿Qué diferencia hay entre la sopa de quinua ecuatoriana y la peruana?

La ecuatoriana suele llevar costilla o espinazo de cerdo, refrito con achiote, leche y queso fresco al final, y a veces maní. La peruana se hace más con carne de ternera, habas y hierbas como el huacatay.

¿Qué lleva el locro de papa ecuatoriano?

Papa, cebolla, ajo, achiote, leche y queso fresco, y se sirve con aguacate. Es una crema espesa con trozos de patata, muy distinta del locro argentino de maíz y carnes.

¿Por qué se llama seco de pollo si es un guiso?

La explicación más repetida es que viene del inglés second, el segundo plato que pedían los extranjeros en los puertos. Es un guiso con salsa de tomate, naranjilla, cerveza o chicha y cilantro.

¿Con qué se puede sustituir la harina de maíz morado de la colada?

No hay un sustituto exacto, porque es la que da el color. Una mezcla de harina de maíz fina con zumo de arándanos y moras da un resultado parecido, y puedes añadir un tercio de harina de quinoa para espesar.

¿Te ha resultado útil?

Tu valoración ayuda a otros a elegir. Sé el primero en valorarla.

Compártela