Saltar al contenido
Recetas con quinoa

Curry japonés con quinoa, patata y zanahoria

  • 21 ingredientes
  • 6 min de lectura
  • Actualizado el
Preparación
20 min
Cocción
45 min
Raciones
4
Por ración
820 kcal
Dificultad
Fácil
Ir a la receta
Curry japonés con quinoa, patata y zanahoria

El curry japonés, el kare que en Japón se come en casas, comedores escolares y bares de menú, tiene poco que ver con los curris indios o tailandeses. Es un guiso espeso, suave y algo dulzón, de color marrón tostado, con trozos grandes de patata, zanahoria y cebolla, que se sirve junto al arroz blanco. Aquí cambiamos el arroz por quinoa y el resultado funciona muy bien: la salsa se agarra a los granos y el plato queda más completo en proteína.

El secreto del kare está en el roux, una mezcla de mantequilla, harina y curry en polvo tostada en sartén que espesa la salsa y le da ese sabor redondo. En los supermercados asiáticos y en muchas grandes superficies venden las pastillas de roux ya hechas, que son lo que se usa a diario en Japón. Te explico las dos formas: con roux casero, que se hace en diez minutos, o con pastilla, si tienes prisa.

Es un guiso que gusta a casi todo el mundo, también a los niños, porque no pica salvo que tú quieras. Si en casa os va más el curry de leche de coco, tienes la quinoa con pollo al curry, más cremosa y aromática. Este es otro estilo: más de cuchara, más de invierno y perfecto para cocinar el domingo y tener táper para dos días.

Ingredientes para 4 personas

Para el guiso

  • 600 g de contramuslo de pollo deshuesado sin piel (o ternera para guisar, como aguja o morcillo)
  • 1 cebolla grande (unos 250 g)
  • 2 zanahorias medianas (unos 200 g)
  • 2 patatas medianas (unos 400 g)
  • 1 manzana pequeña tipo golden
  • 1 diente de ajo
  • 1 trozo de jengibre fresco de 2 cm
  • 2 cucharadas de aceite de girasol o de oliva suave
  • 800 ml de caldo de pollo o agua
  • 1 cucharada de salsa de soja
  • 1 cucharada de kétchup
  • 1 cucharadita de miel
  • Sal

Para el roux casero

  • 40 g de mantequilla
  • 40 g de harina de trigo (unas 4 cucharadas)
  • 2 cucharadas de curry en polvo suave
  • 1 cucharadita de garam masala (opcional)
  • Una pizca de cayena si lo quieres picante

Para la quinoa

  • 300 g de quinoa blanca
  • 750 ml de agua
  • Una pizca de sal

Si usas pastilla de roux comercial, sustituye todo el bloque del roux casero por 100 g de pastilla (la mitad de una caja normal). Para acompañar es típico el fukujinzuke, un encurtido rojo de verduras; unos pepinillos o un poco de jengibre encurtido cumplen el mismo papel.

Preparación paso a paso

  1. Corta el pollo en trozos de unos 4 cm. Pela la cebolla y córtala en gajos gruesos; pela las zanahorias y córtalas en trozos irregulares de 2 o 3 cm (en Japón se cortan girando la zanahoria a cada corte); pela las patatas y córtalas en dados grandes, de unos 4 cm, y déjalas en agua fría para que no se oscurezcan.
  2. Calienta el aceite en una cazuela amplia a fuego medio-alto y dora el pollo por todas las caras, unos 5 minutos. No hace falta que se haga por dentro. Sácalo y reserva.
  3. En la misma grasa pon la cebolla con una pizca de sal y cocínala a fuego medio hasta que esté blanda y empiece a dorarse por los bordes, unos 10 minutos. Este dorado es lo que da el color tostado a la salsa, así que no tengas prisa.
  4. Añade el ajo y el jengibre rallados, remueve 30 segundos y agrega la zanahoria, la patata escurrida y el pollo. Cubre con el caldo, sube el fuego hasta que hierva, retira la espuma que salga y baja a fuego suave. Cuece tapado 20 minutos (si usas ternera, 1 hora y cuarto antes de añadir las patatas, que entrarán en los últimos 20 minutos).
  5. Mientras, prepara el roux: derrite la mantequilla en una sartén pequeña a fuego bajo, añade la harina y remueve sin parar unos 6 u 8 minutos, hasta que tenga color de galleta y huela a tostado. Fuera del fuego, añade el curry, el garam masala y la cayena, mezcla y deja que se temple. Quedará una pasta espesa.
  6. Lava la quinoa en un colador fino bajo el grifo, frotándola con los dedos hasta que el agua salga clara. Ponla en un cazo con los 750 ml de agua y la sal, lleva a ebullición, baja a fuego medio-bajo y cuécela tapada 12 a 15 minutos, hasta que absorba el agua. Déjala reposar 5 minutos tapada y suéltala con un tenedor.
  7. Cuando la patata esté tierna (se pincha con un cuchillo sin resistencia), apaga el fuego del guiso. Coge un cazo de caldo, disuelve en él el roux (o la pastilla troceada) hasta que no queden grumos y vuelca la mezcla a la cazuela.
  8. Ralla la manzana directamente en la cazuela y añade la soja, el kétchup y la miel. Vuelve a encender a fuego suave y cuece 8 a 10 minutos removiendo de vez en cuando con cuidado de que no se pegue, hasta que la salsa espese y nape la cuchara. Prueba y ajusta de sal.
  9. Sirve en plato hondo o ancho: la quinoa a un lado, en montón compacto, y el curry al otro, cubriendo la mitad del plato. Acompaña con el encurtido si lo tienes.

Trucos para que salga perfecto

  • Apaga el fuego antes de añadir el roux. Si lo echas con el guiso hirviendo, la harina se cuaja de golpe y salen grumos. Disuelto en un poco de caldo y con la cazuela parada, se integra sin problema.
  • La manzana rallada no se nota como manzana. Aporta el punto dulce y afrutado que tiene el kare de casa. Hay quien usa también un poco de miel o de chocolate negro; con una onza de 10 g basta.
  • Cuidado con la sal si usas pastilla. Las pastillas comerciales ya llevan bastante sal, así que no sales el guiso hasta el final y valora reducir la soja.
  • Patata en trozos grandes. Si la cortas pequeña se deshace en la salsa. En dados de 4 cm aguanta entera y queda melosa por fuera.
  • Mejor al día siguiente. Como todos los guisos, el curry japonés gana sabor tras una noche en la nevera. Al recalentarlo, añade un chorrito de agua porque espesa bastante en frío.

Variantes

  • Con ternera: usa aguja o morcillo en dados y alarga la cocción como se indica en el paso 4. Queda más intenso y con una salsa más oscura.
  • Katsu kare: sirve el curry con un filete de pollo o de cerdo empanado con panko y frito, cortado en tiras sobre la quinoa. Es la versión más famosa fuera de Japón.
  • Vegetariano: sustituye el pollo por garbanzos cocidos y setas, y usa caldo de verduras. Los garbanzos se añaden con el roux para que no se deshagan.
  • Sin gluten: haz el roux con harina de arroz y usa tamari en lugar de soja. Las pastillas comerciales suelen llevar trigo, así que en ese caso es mejor el casero. La quinoa no lleva gluten; tienes más detalle en la quinoa y el gluten.
  • Con huevo: un huevo a baja temperatura o frito encima es un añadido muy habitual en los bares japoneses.

Con qué acompañarlo

El kare ya es plato único, así que basta con algo fresco al lado: una ensalada de col cortada muy fina con un aliño de vinagre de arroz, pepino encurtido o unas hojas verdes. Si quieres empezar con algo caliente y ligero, una sopa de miso con quinoa y tofu completa un menú de inspiración japonesa. Y si te gusta este perfil dulce y salado, prueba también la quinoa teriyaki con pollo, que se hace en mucho menos tiempo. En Japón se sirve a menudo con una chuleta empanada encima, como el tonkatsu con quinoa. Para una cena japonesa informal, añade un okonomiyaki de quinoa con su salsa y mayonesa.

Cómo conservarlo

El curry se conserva 3 o 4 días en la nevera en recipiente hermético. Guarda la quinoa aparte para que no se empape. Se puede congelar hasta 3 meses, aunque la patata pierde algo de textura y queda más harinosa; si piensas congelarlo, hazlo sin patata y añádela al recalentar o sirve más quinoa. Para la quinoa cocida, tienes todos los tiempos en cómo conservar la quinoa cocida.

Valor nutricional aproximado por ración

Nutriente Cantidad aproximada
Energía 820 kcal
Proteína 45 g
Hidratos de carbono 95 g
Grasa 27 g
Fibra 11 g

Son valores estimados con pollo y roux casero, que cambian según la marca de pastilla y la cantidad de mantequilla. Si quieres un plato más ligero, reduce la quinoa a 60 g en crudo por persona y añade más zanahoria. Para el punto exacto de la quinoa en cualquier receta, repasa cómo cocinar quinoa.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia el curry japonés del indio?

El curry japonés es más espeso, suave y ligeramente dulce, y se liga con un roux de mantequilla y harina. Los curris indios se basan en especias tostadas, cebolla, tomate o yogur, y suelen ser más aromáticos y picantes. El japonés lleva menos especias y más verdura en trozos grandes.

¿Dónde se compran las pastillas de curry japonés?

En tiendas de alimentación asiática y en la sección internacional de muchos supermercados grandes. Vienen en cajas con varios grados de picante: suave, medio y picante. Si no las encuentras, el roux casero de esta receta da un resultado muy parecido.

¿El curry japonés lleva gluten?

Normalmente sí, porque el roux se hace con harina de trigo y las pastillas comerciales también la llevan. Para hacerlo sin gluten, prepara el roux con harina de arroz y usa tamari en lugar de salsa de soja. La quinoa es naturalmente sin gluten.

¿Se puede hacer el curry japonés con ternera?

Sí, es igual de tradicional que con pollo. Usa un corte para guisar como aguja o morcillo y cuécelo alrededor de 1 hora y cuarto antes de añadir las patatas, para que la carne quede tierna.

¿Por qué me ha quedado con grumos la salsa?

Casi siempre es porque el roux se ha añadido con el guiso hirviendo. Apaga el fuego, disuelve el roux en un cazo de caldo y después incorpóralo a la cazuela. Si ya tienes grumos, pasa la batidora de varillas con cuidado de no romper la patata.

¿La has preparado?

Tu valoración ayuda a otros a elegir. Sé el primero en valorarla.

Compártela