Saltar al contenido
Recetas con quinoa

Recetas puertorriqueñas con quinoa: arroz con gandules, mofongo y tembleque

  • 6 min de lectura
  • Actualizado el
Recetas puertorriqueñas con quinoa: arroz con gandules, mofongo y tembleque

La cocina de Puerto Rico, la cocina criolla boricua, mezcla lo taíno, lo español y lo africano en platos de mucho fondo: cerdo asado durante horas, arroces guisados, frituras de plátano y tubérculos, y postres de coco. Casi todo empieza igual, con un sofrito verde muy aromático en el que manda el recao, y con aceite teñido de achiote. Si entiendes ese sofrito, tienes media cocina de la isla resuelta.

En esta guía tienes seis platos puertorriqueños de los que se cocinan en casa y en Navidad, qué lleva cada uno y cómo meter la quinoa sin perder el sabor. En el arroz con gandules la quinoa comparte cazuela con el arroz; en el mofongo y las alcapurrias entra en el relleno; en el pernil va de guarnición, y en el tembleque se cuela como textura. Son adaptaciones caseras, no versiones de restaurante.

Seis platos de Puerto Rico con quinoa

Plato Qué es Cómo entra la quinoa
Arroz con gandules Arroz guisado con sofrito, gandules y cerdo Mitad arroz, mitad quinoa
Mofongo Plátano verde frito y majado con ajo Relleno o acompañamiento
Pernil Paletilla de cerdo asada lentamente Guarnición con el jugo del asado
Pasteles Masa de guineo y yautía rellena, en hoja En el relleno de carne
Alcapurrias Frituras de masa de tubérculo rellenas Mezclada con la carne del relleno
Tembleque Pudin de coco cuajado con maicena Cocida en leche de coco, como base

El sofrito boricua con recao

Antes de los platos, la base. El sofrito puertorriqueño se tritura en crudo y se guarda en tarros en la nevera o en cubiteras en el congelador para usarlo toda la semana. Lleva recao (culantro de hoja larga, de sabor mucho más intenso que el cilantro), cilantro, ajíes dulces (unos pimientitos aromáticos que no pican), pimiento verde cubanela, cebolla y ajo. Es verde, fresco y huele a hierba, muy distinto del sofrito español de tomate y cebolla pochada.

Cómo hacerlo aquí: tritura una cebolla, un pimiento italiano verde, medio pimiento rojo, una cabeza de ajos pelada, un manojo de cilantro con sus tallos y, si lo encuentras en fruterías asiáticas o latinas, un manojo de recao. Si no hay recao, dobla el cilantro. Los ajíes dulces no tienen buen sustituto; un trozo extra de pimiento rojo se acerca. Guárdalo en tarro hasta una semana en la nevera o congélalo en porciones de una cucharada.

Arroz con gandules, el plato de las fiestas

Es el arroz de Navidad y de cualquier celebración. Se dora tocino o jamón en aceite con achiote, se añade el sofrito, alcaparrado (aceitunas con alcaparras), salsa de tomate, sazón y los gandules, unas legumbres pequeñas parecidas al guisante; luego el arroz y el agua, y se deja hacer tapado hasta que se forma el pegao, la costra tostada del fondo, que es lo más disputado. En la isla vecina, las recetas cubanas con quinoa comparten sofrito, frijoles y plátano.

No hay que confundirlo con el moro de guandules dominicano, que va más claro y con coco en algunas zonas; tienes la versión de ese país en las recetas dominicanas con quinoa. El boricua es más rojizo, más graso y lleva el sofrito verde y las aceitunas.

Cómo adaptarlo: para 4 personas, usa 150 g de arroz de grano medio y 150 g de quinoa lavada. Dora 100 g de jamón en taquitos en 3 cucharadas de aceite con achiote o pimentón dulce, añade 3 cucharadas de sofrito, 2 cucharadas de aceitunas con alcaparras, 100 ml de tomate triturado y un bote de gandules escurrido (los venden en tiendas latinas; si no, guisantes). Suma el arroz y la quinoa, 750 ml de caldo y deja hervir destapado hasta que el líquido baje al nivel del grano. Tapa, baja el fuego al mínimo y deja 20 minutos sin tocar. La quinoa absorbe el líquido antes que el arroz, por eso conviene que el arroz no sea de grano largo.

Mofongo, plátano verde majado

El mofongo se hace friendo trozos de plátano verde y majándolos en un pilón de madera con ajo, sal, aceite y chicharrón de cerdo, hasta formar una bola compacta. Se sirve solo, con caldo, o relleno de gambas al ajillo, pollo guisado o carne. Es pariente del mangú dominicano, pero el mangú se hace con plátano hervido y queda como un puré; el mofongo es frito y más rústico.

Cómo adaptarlo: aquí la quinoa no va dentro de la masa, que perdería su gracia, sino en el relleno: abre un hueco en cada bola y rellénala con quinoa salteada con gambas, ajo y perejil. Para el plátano, usa machos bien verdes, de piel dura, porque los maduros quedan dulces y no se compactan. Si te gusta el plátano en su versión dulce, la tienes en la quinoa con plátano macho maduro.

Pernil al horno

Es la paletilla de cerdo con piel adobada la víspera con un majado de ajo, orégano, sal, pimienta, aceite y vinagre o naranja agria, y asada lentamente durante horas hasta que la carne se deshace y la piel, el cuerito, queda crujiente como un cristal. Se sirve en trozos, con su jugo, al lado del arroz con gandules.

Se diferencia del pulled pork en que no lleva salsa barbacoa ni especias dulces y no se deshilacha entero: se corta, se respeta el cuerito y el sabor es de ajo y orégano. Cómo adaptarlo: haz una paletilla de 2 kg a 160 °C unas 4 horas tapada y una hora más destapada a 200 °C para la piel. Cuece aparte 300 g de quinoa en 750 ml de agua y, al soltarla, riégala con cuatro cucharadas del jugo desgrasado de la bandeja. Si prefieres una pieza más pequeña, el lomo de cerdo al horno con quinoa se hace en una hora.

Pasteles, los tamales de Navidad

Los pasteles son la gran elaboración navideña: una masa de guineo verde (plátano pequeño) y yautía rallados, teñida con achiote, rellena de cerdo guisado con sofrito, garbanzos y aceitunas, envuelta en hoja de plátano, atada y hervida en agua con sal. Se hacen en cadena, en familia, y se congelan por docenas.

Cómo adaptarlos: la masa sin tubérculo cuesta reproducirla aquí, pero sí puedes aligerar el relleno: guisa 400 g de magro picado a cuchillo con sofrito y tomate, y añade 150 g de quinoa cocida y un puñado de garbanzos. Si no consigues hoja de plátano, papel de horno y aluminio funcionan para la cocción, aunque se pierde el aroma.

Alcapurrias, fritura de playa

Son las frituras de los quioscos de Piñones y de las playas: una masa de yautía y guineo rallados, con forma de puro alargado, rellena de carne molida guisada o de jueyes (cangrejo de tierra) y frita en aceite abundante hasta que está dorada por fuera y tierna por dentro.

Cómo adaptarlas: mezcla el relleno de carne picada con un tercio de quinoa cocida, que absorbe el jugo del guiso y evita que se salga al freír. Para la masa, la yautía se encuentra en fruterías latinas como malanga; con patata se hace una aproximación más fina, aunque menos pegajosa.

Tembleque, el pudin de coco

El tembleque se llama así porque tiembla al moverlo. Es leche de coco con azúcar, sal y maicena, cocida hasta que espesa y cuajada en moldes; se desmolda frío y se espolvorea con canela. Es fresco, sin huevo ni leche de vaca.

Cómo adaptarlo: cuece 60 g de quinoa lavada en 150 ml de agua 12 minutos, añade 400 ml de leche de coco, 80 g de azúcar, una pizca de sal y 40 g de maicena disuelta en 100 ml de agua fría, y remueve a fuego medio hasta que espese, unos 5 minutos. Vierte en moldes y deja 4 horas en la nevera. Queda con más textura que el original; si buscas algo parecido para el desayuno, prueba la quinoa con leche de coco.

La quinoa en estos platos

Lávala siempre en colador fino para quitar las saponinas. Si va sola, la medida es el doble de su volumen en agua, o unos 2,5 ml por gramo en peso, de 12 a 15 minutos tapada a fuego medio-bajo, con 5 minutos de reposo. Cocida se guarda de 3 a 5 días en la nevera, lo que viene bien para tener siempre a mano el relleno de los mofongos o de las alcapurrias.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre recao y cilantro?

El recao o culantro tiene hojas largas y dentadas y un sabor mucho más intenso. El cilantro es más suave; si no encuentras recao, usa el doble de cilantro en el sofrito.

¿Dónde compro gandules en España?

En tiendas de productos latinos y en algunas grandes superficies, en lata o congelados. Si no los encuentras, los guisantes son el sustituto más habitual.

¿El arroz con gandules sale bien solo con quinoa?

Sale rico, pero no se forma el pegao del fondo igual, porque la quinoa no tiene el almidón del arroz. Mitad y mitad es el mejor equilibrio.

¿Qué diferencia hay entre el mofongo y el mangú?

El mofongo se hace con plátano verde frito y majado con ajo y chicharrón, y queda compacto. El mangú dominicano es plátano hervido hecho puré, más suave y cremoso.

¿El tembleque lleva leche de vaca?

No, el tradicional solo lleva leche de coco, azúcar, sal y maicena. Por eso es apto para quien no toma lácteos.

¿Te ha resultado útil?

Tu valoración ayuda a otros a elegir. Sé el primero en valorarla.

Compártela