Saltar al contenido
Recetas con quinoa

Lengua estofada con quinoa, en salsa de tomate y vino

  • 20 ingredientes
  • 5 min de lectura
  • Actualizado el
Preparación
30 min
Cocción
100 min
Raciones
6
Por ración
590 kcal
Dificultad
Media
Ir a la receta
Lengua estofada con quinoa, en salsa de tomate y vino

La lengua estofada es uno de esos guisos de casquería que ya casi solo se comen en casa de las abuelas y en algún bar de menú, y es una pena, porque bien hecha es una carne tiernísima, de sabor suave y textura parecida a la de una ternera melosa, sin nervios ni grasa visible. El secreto está en dos fases: cocerla primero hasta que la piel se suelte, pelarla en caliente y después filetearla y terminarla en una salsa de tomate, cebolla, zanahoria y vino.

La quinoa le sienta muy bien porque la salsa es abundante y la lengua no tiene grasa que la empape: el grano suelto recoge todo el jugo y convierte el guiso en un plato completo. Una lengua de ternera de 1,2 a 1,5 kg da para 6 raciones generosas, así que es ideal para cocinar en domingo y tener táperes para la semana. Es además una pieza barata en la carnicería.

Frente a otros guisos de carne meloso como el rabo de toro con quinoa o las carrilleras con quinoa, la lengua se sirve en filetes limpios, sin hueso, y su salsa es más ligera, de tomate antes que de vino tinto reducido.

Ingredientes para 6 personas

Para cocer la lengua

  • 1 lengua de ternera de 1,2 a 1,5 kg
  • 1 cebolla partida en cuatro
  • 1 zanahoria
  • 1 puerro (la parte verde sirve)
  • 2 hojas de laurel
  • 8 granos de pimienta negra
  • 1 cucharada de sal gruesa

Para la salsa de tomate y vino

  • 2 cebollas medianas (unos 300 g)
  • 2 zanahorias (unos 200 g)
  • 1 pimiento verde italiano
  • 3 dientes de ajo
  • 400 g de tomate triturado
  • 150 ml de vino blanco o fino de Jerez
  • 400 ml del caldo de cocer la lengua
  • 1 cucharadita de pimentón dulce
  • 1 hoja de laurel y una ramita de tomillo
  • 50 ml de aceite de oliva virgen extra
  • Sal y pimienta

Para la quinoa

  • 450 g de quinoa
  • 1.125 ml de agua (o mitad agua y mitad caldo de la lengua)

Preparación paso a paso

  1. Lava bien la lengua bajo el grifo frotando con un cepillo. Ponla en remojo en agua fría con un chorro de vinagre 30 minutos, aclárala y escáldala: cúbrela con agua fría, lleva a ebullición, hierve 5 minutos y tira esa agua.
  2. Pon la lengua en la olla rápida con la cebolla, la zanahoria, el puerro, el laurel, la pimienta y la sal gruesa, y cubre con agua sin pasar de dos tercios de la olla. Cierra y cuece 50 minutos desde que sube la válvula. En olla tradicional necesita entre 2 horas y media y 3 horas a fuego suave. Está lista cuando una brocheta entra sin resistencia por la parte más gruesa.
  3. Saca la lengua y, mientras aún está muy caliente (usa un trapo o guantes), pélala: haz un corte a lo largo de la parte superior y tira de la piel blanquecina, que debe salir casi entera. Si se resiste en algún punto, ayúdate con un cuchillo pequeño. Recorta la parte de la base con grasa y cartílagos. Cuela y guarda el caldo.
  4. Deja templar la lengua 10 minutos y córtala en filetes de 1 cm, en diagonal para que salgan más anchos. Si quieres, pásalos por harina de quinoa o de garbanzo y dóralos un minuto por lado en la cazuela; la salsa quedará algo más espesa.
  5. En una cazuela ancha con el aceite, pocha la cebolla, la zanahoria y el pimiento picados finos a fuego medio-bajo, unos 15 minutos, hasta que la cebolla esté dorada. Añade el ajo y el pimentón, remueve 30 segundos y agrega el tomate. Cocina 10 minutos hasta que pierda el agua.
  6. Vierte el vino y deja que evapore el alcohol 3 minutos. Añade el caldo, el laurel y el tomillo, y coloca los filetes de lengua bien cubiertos por la salsa. Guisa tapado a fuego suave 25 minutos, moviendo la cazuela de vez en cuando para que no se pegue.
  7. Mientras, lava la quinoa en un colador fino y cuécela con 1.125 ml de agua o mezcla de agua y caldo: al hervir, tapa y deja 13 minutos a fuego medio-bajo, apaga, reposa 5 minutos y suéltala con un tenedor.
  8. Prueba la salsa de sal. Si la quieres más fina, saca la lengua, tritura la salsa y vuelve a juntarlas. Sirve los filetes con su salsa junto a la quinoa.

Versión en salsa de almendras

Es la otra forma clásica, más típica de Andalucía y Castilla. Sigue la receta hasta el paso 4. Luego fríe en el aceite 40 g de almendras crudas y 2 dientes de ajo hasta que estén dorados, retíralos y pocha una cebolla en ese aceite. Tritura las almendras y los ajos con 100 ml de vino blanco, unas hebras de azafrán y una cucharada de quinoa cocida, y añádelo a la cebolla junto a 500 ml de caldo de la lengua. Guisa los filetes 20 minutos en esa salsa y termina con perejil picado. Es una salsa más pálida y suave, muy agradable para quien no toma tomate.

Trucos para que la lengua quede tierna

  • Pélala en caliente. En cuanto la lengua se enfría, la piel se pega y cuesta mucho quitarla. Si pasa, vuelve a ponerla 5 minutos en el caldo hirviendo.
  • No te quedes corto de cocción. Si la piel no sale sola, la lengua necesita 10 o 15 minutos más. Una lengua poco cocida queda correosa por mucho que la guises después.
  • Córtala templada. Recién pelada se desmenuza al filetear. Diez minutos de reposo hacen que los filetes salgan limpios.
  • Aprovecha el caldo. Es un fondo suave muy bueno para la salsa y para cocer la quinoa. Lo que sobre se congela para sopas.

Con qué acompañarla

Además de la quinoa, la lengua estofada admite unos guisantes salteados añadidos los últimos 5 minutos a la salsa, unas patatas fritas en dados o una ensalada de lechuga y cebolleta para refrescar. Si te gustan los guisos de casquería, prueba los callos con quinoa o las manitas de cerdo con quinoa, con salsas más intensas de pimentón y guindilla.

Cómo conservarla

La lengua en salsa se conserva 3 o 4 días en la nevera y, como todos los guisos, está mejor al día siguiente. Se congela muy bien hasta 3 meses: guarda los filetes siempre cubiertos de salsa para que no se resequen. Descongela en la nevera y calienta a fuego suave. La quinoa cocida dura de 3 a 5 días refrigerada; si haces mucha cantidad, mira cómo hacer la quinoa en olla rápida aprovechando que ya la tienes en marcha.

Valor nutricional aproximado

Por ración (con 75 g de quinoa en crudo) Cantidad
Energía 590 kcal
Proteína 36 g
Hidratos de carbono 56 g
Grasas 24 g
Fibra 8 g

La lengua es una carne rica en proteína, hierro y vitamina B12, aunque tiene algo más de grasa que un filete magro de ternera. Los valores son orientativos.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo hay que cocer la lengua de ternera?

En olla rápida, unos 50 minutos desde que sube la válvula. En olla tradicional, entre 2 horas y media y 3 horas a fuego suave. Está lista cuando una brocheta entra sin esfuerzo y la piel se levanta con facilidad.

¿Cómo se pela la lengua de ternera?

En caliente, nada más sacarla del caldo. Haz un corte a lo largo de la parte superior y tira de la piel con los dedos protegidos con un trapo. Si se enfría y la piel se pega, devuélvela unos minutos al caldo hirviendo.

¿La lengua de cerdo se cocina igual?

Sí, con el mismo método, pero es más pequeña y tierna: bastan 25 o 30 minutos en olla rápida o hora y media en olla normal. Calcula una lengua de cerdo por persona.

¿Se puede congelar la lengua estofada?

Sí, hasta 3 meses, siempre con los filetes cubiertos de salsa. Descongélala en la nevera la noche anterior y caliéntala a fuego suave para que no se rompan los filetes.

¿Por qué la lengua me ha quedado dura?

Casi siempre por falta de cocción en la primera fase. La lengua tiene que estar tierna antes de ir a la salsa; el guiso posterior le da sabor, pero no la ablanda si no lo estaba.

¿La has preparado?

Tu valoración ayuda a otros a elegir. Sé el primero en valorarla.

Compártela